Das Eigene im Fremden erkennen.
Europas romanische Wurzeln neu entdeckt – Dieter Hoffmann-Axthelm stellt sein neues Sachbuch „Zamora, romanische Stadt“ vor.
Dieter Hoffmann-Axthelm, Zamora, romanische Stadt, 202 Cover, Quelle: © W+Z Verlag Weisse und Zohlen
Der Publizist und Stadtplaner Dieter Hoffmann-Axthelm präsentiert sein neues Sachbuch über die kulturellen Verflechtungen der Romanik in Europa. Ausgangspunkt seiner Forschung ist eine überraschende Entdeckung: die strukturelle Verwandtschaft zwischen der spanischen Stadt Zamora und dem norddeutschen Havelberger Dom St. Marien.
Während viele europäische Städte erst nach 1300 entstanden, bewahrt Zamora bis heute eine deutlich ältere, romanische Stadtstruktur. Hoffmann-Axthelm zeigt in seiner Untersuchung, dass sich diese nicht nur lokal entwickelte, sondern in enger Verbindung zu nordeuropäischen Bauwerken steht. Besonders augenfällig wird dies im Vergleich mit dem Havelberger Dom: Beide Kathedralen wurden strategisch auf Anhöhen über Flüssen an umkämpften Grenzen errichtet und weisen eine überraschend ähnliche architektonische Physiognomie auf.
Die Recherchen des Autors führen noch weiter zurück: Sowohl in Zamora als auch in Havelberg lassen sich gemeinsame Wurzeln der Romanik bis in den frühchristlichen Orient nachweisen. Heute sind beide Orte Teil des europäischen Kulturwegs TRANSROMANICA, der sich von Sachsen-Anhalt über Frankreich und Spanien bis nach Italien und Slowenien erstreckt.
Das Buch eröffnet eine neue Perspektive auf das Mittelalter, das sich entgegen gängiger Vorstellung als eine Zeit intensiver kultureller Vernetzung erweist. Die Romanik erscheint dabei als eine frühe verbindende Kraft Europas.
Mit seinem Werk schlägt Hoffmann-Axthelm zudem eine Brücke zwischen bislang wenig verbundenen Wissensräumen: Während Zamora in Europa weitgehend unbekannt ist, mangelte es in Spanien bislang an fundierten Kenntnissen über die deutsche Romanik – eine Lücke, die dieses Buch schließt.
Die Buchvorstellung findet im Paradiessaal des Havelberger Dom St. Marien statt – jenem Ort, an dem auch die Recherchen ihren Ausgang nahmen.
Quelle: Pressemitteilung, W+Z Verlag Weisse und Zohlen, Ina Weisse, Geschäftsführung, 11.04.2026
Wer sich über die Heilige Kathedrale Zamora vorab informieren möchte hier der Link zur Webseite